Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

Manorama 19th AUG 13:53 hrs IST

ξí¼á ¥ÍßÈÏ¢ ¥ÕØÞÈßMß‚Äí ØbL¢ §×í¿dɵÞø¢: ÆßÜàÉí

æÄÞ¿áÉáÝÏíA¿áJá çµÞÜÞÏßÈßæÜ µ¿áοÏáæ¿ ³øJí µáKßXæÈùáµÏßW ¦ d·Þ΢ ÎáÝáÕÈáÎáIí. µÞæÜÞKß¿ùßÏÞW ¥Äc·ÞÇÎÞÏ æµÞAÏßçÜAá ÉÄßAáæÎKáçÉÞÜᢠ³VAÞæÄ ¦{áµ{Þæµ ¥BæÈ ÎßÝßÉâGÞæÄ µÞJá ÈßWAáµÏÞÃí, ÄB{áæ¿ dÉßÏæMG ÎàÖÎÞÇÕæÈ ²Ká µÞÃÞX. ÉÄßØtßÏßW ÉÄßµ ÎÜÏÞ{ØßÈßÎÏíAá Õß¼ÏBZ ØNÞÈßµ ²øáÉx¢ ºßdÄB{ßÜâæ¿ ¼ÈµàÏ ÈÞϵÈÞÏß Õ{VK ÆßÜàÉßæa ²øá ØßÈßÎÏáæ¿ ×âGßBÞÏßøáKá ¥Õßæ¿. ÉØKÎÞÏß ÈßK ÎÞÈ¢ æÉæGKá µùáJá. ÎÜÈßøµæ{ÏᢠùÌV µÞ¿áµæ{ÏᢠÉá{µÎÃßÏßµáæµÞIí ²øá ÉßÖùX µÞxßæÈÞM¢ ÎÝ µáÄßµáÕKá.

ÎÝ ÈÈÏÞÄßøßAÞX µáKßX Îáµ{ßæÜ µâÈÞµßMáøÏßçÜAí ³¿ßÕKÕøáæ¿ ÎáXÈßøÏßW É¿áLß ÎáÄáµáÕ{E ²øÉøߺßÄÈáÎáIÞÏßøáKá.

''®LÞ...¥ùßç‡Þ...?"", ¥ÏÞZ ØìÙãÆÍÞÕJßW ÄßøAß. ¥OøKá ÈßWæA Ø¢ÕßÇÞϵX ÖÖßÖCV ÉøߺÏæM¿áJáKá:

''§ÄÞÃá ÈNáæ¿ µáEßAâÈX...ØÞfÞW ÆßÜàÉí...""

øâÉJßÜᢠÍÞÕJßÜáÎáU ¦ ÎÞx¢ ¥ÕÖbØÈàÏÎÞÏßøáKá.

§¿çÕ{Ïß¿ÞJ ×âGßBÞÃí. ©µµÝßEçMÞZ, µáEßAâÈÈÞÏ ÆßÜàÉí çµÞ{¼áµáÎÞøÈÞÏß ¥¿ßæÉÞ{ß çÕ×JßÜÞÃí ®JßÏÄí.

×âGߢ·í µÝßEí æÄÞ¿áÉáÝÏÞùßæa ÄàøæJ çÙÞGW ÎáùßÏßæÜJáçOÞZ øÞdÄß ²OÄø. Éçf, ÈßVÎÞÄÞA{ᢠآÕßÇÞϵøᢠØßÈßÎ ÉdÄdÉÕVJµøᢠÎxáÎÞÏß ¥Õßæ¿ ÈßKáÄßøßÏÞÈÞÕÞJdÄ ÄßøAÞÏßøáKá. ÎÜÏÞ{ ØßÈßÎ ÎáÝáÕX §çMÞZ ¨ È¿æa ºáxáÎÞÃí ®Ká ÉùÏáKÄÞÕᢠÖøß.

¦ ÄßøAáµZAß¿ÏßÜᢠ²Gᢠ´ÉºÞøßµÄÏß¿ÞæÄ ÆßÜàÉí Ø¢ØÞøßµáÄá¿BáµÏÞÏßøáKá:

''ÎàÖÎÞÇÕæa ×âGßBßÈß¿ÏßW ¥çÄ çÕ×JßW ²xMÞÜæJ ²øá ÕàGßW ¾ÞÈᢠÜÞW ç¼ÞØᢠµâ¿ß çÉÞµáµÏáIÞÏß. ¥çMÞZ ¥Õß¿áæJ ÕàGN çºÞÆßAáKá.: '¹íÙÞ..§Õß¿áæJ ÕÞùáHàæ¿ çÕ×ÎÞÃá 溿áKÄí ¥ç¿" ®Kí. ÕÞØíÄÕJßW ®¿Þ d·ÞÎJßÜᢠ§ÄáçÉÞæÜ ²øá µUÈáI޵ᢠ¼ÈBZAá ØíçÈÙ¢ çÄÞKáK ²øá µUX. çÉøá ºßÜçMÞZ ÕÞùáHß ®çKÞ ÄCMX ®çKÞ ²æAÏÞÕÞ¢.."" 

ÎàÖÎÞÇÕæa Õß¼ÏæJAáùßµÞÃí ÉßKà¿á Ø¢ØÞøßµÄí:

'¨ Õß¼ÏæJ ¥qáÄçJÞ¿áµâ¿ßÏÞÃá ¾ÞX µÞÃáKÄí. §JøæÎÞøá Õ߼Ϣ ¾B{ÞøᢠdÉÄàfßµßøáKß¿. µ@ øâÉæMGáæµÞIßøáK ¸GJßW Ø¢ÕßÇÞϵX Øßgà~í, ÜÞW ç¼ÞØßçÈÞ¿á ÉùEá. '¨ µUX ¦{áµZAá ÍÏÎáIÞAáK ²øÞ{ÞµøáÄí. ®¿ÞÕVAᢠ§×í¿æM¿áK ²øá µUÈÞæÃCßçÜ çdÉfµøáæ¿ ¥ÍßÈwÈ¢ µßGâ" ®Kí.

®LÞÏÞÜᢠ¥BæÈÏÞÃá ÜÞW ç¼ÞØí d¿àxí æºÏíÄÄá¢. Äá¿A¢æÄÞçG ¦{áµZ µUæaµâæ¿ÏÞÏß. ¥ÏÞ{áæ¿ ³çøÞ øàÄßµ{ᢠ¥ÕVAá ÈKÞÏß øØßµá. ¾ÞXçÉÞÜᢠÄßæø dÉÄàfßAÞæÄ æºÏíÄ ºßÜ ÈOøáµZ ÄßÏxùßW ²K¿C¢ èµÏ¿ß çÈ¿ß. ¼È¢ ®dÄ Øâ×íÎÎÞÏßGÞÃí ³çøÞKᢠÈßøàfßAáKæÄKí ¨ ºßdÄJßæÜ ÉÜ ÎáÙâVJB{ᢠ®æK ³VÎæM¿áJß. ø¾í¼ß ÉÃßAV ²øßAW ÉùEÄáçÉÞæÜ, ÈÎáæAÄßæø ²øá æÕ¿áÕß{ßÏáÎÞÏßGÞÃá çdÉfµV ÄßÏxùßW ÕKßøßAáKÄí. 'ÈßÈæALÞ µÞÃßAÞÈáUÄí µÞÃæG" ®K ÍÞÕJßW. ¥çMÞZ ÕcÄcØíÄÎÞÏ ®æLCßÜᢠÜÍßAáçOÞÝÞÃí ¥ÕV ØLá×í¿øÞµáKÄí.

ºßdÄJßæa ÁÌß¹í ØÎÏJí ÜÞW ç¼ÞØí Ø¢ÕßÇÞϵX dÉßÏÆVÖæÈ ÉÞGáØàÈáµZ µÞÃßAáµÏáIÞÏß. µÝßE ¥Fá ÕV×JßÈß¿ÏßW ÎÜÏÞ{ØßÈßÎÏßW §dÄ ÎçÈÞÙøÎÞÏ ²øá ÉÞGáØàX µIßGßæ¿KÞÏßøáKá dÉßÏXØÞV ÉùEÄí. ÜÞÜá ¥Äá çµGßGí ²øÞÝíº ©ùBßÏß¿ ®KÄÞÃá çÈøí. ®æKÏᢠ¥Ká dÉßÏXØÞV ¥ÍßÈwßAáµÏáIÞÏß. §Jø¢ ØßÈßε{ßW ¥ÍßÈÏßAáKÄßÜâæ¿ ²øá ØíxÞXÁÞVÁí ¦µí¿ùÞÕáµÏÞÃá 溇áKæÄKí ¥KçgÙ¢ ÉùEá.""

ØbL¢ µÝßÕßW ¦vÕßÖbÞØÎß¿ÞJÄáçÉÞæÜÏÞÃç¿Þ ºßÜçMÞZ Ø¢ØÞøßAáKÄí?

''ØßÈßÎÏáæ¿ µÞøcJßW µÝßÕßÜáÉøß èÆÕÞÇàÈÕᢠØÎÏÕáæÎÞæA ¥ÈáµâÜÎ޵â. ÎàÖÎÞÇÕÈßW ÄæK ¾ÞX ÈKÞÏß ÁÞXØí æºÏíÄá ®Ká ÉÜøᢠÉùÿEçMÞZ ¥L¢ ÕßGáçÉÞÏß. µÞøâ, ÁÞXØí ®ÈßAá Äàæø ¥ùßEáµâ¿Þ ®KÄÞÃá ØÄc¢.

®¿Þ¢ ³çøÞ ÈßçÏÞ·B{ÞÃí. ÎßÎßdµßÏáæ¿Ïᢠ¥ÍßÈÏJßæaÏáæοޢ µÞøcJßW ¥ÄÞÃá Öøß. ¦ÜáÕ Ïá.Øß. çµÞ{¼ßW ÉÀßAáçOÞZ ¥KæJ ÌçÏÞ{¼ß ÁßMÞVGíæÎaí çÎÇÞÕßÏᢠ§çMÞÝæJ dÉßXØßMÜáÎÞÏ ç¼ÞÏíØí ÎÞÄcá ØÞùßæÈ µ{ßÏÞAÞX çÕIßÏÞÃí ¾ÞX ¦Æc¢ ÎßÎßdµß µÞÃßµÄí. ÎáOí µÜÞÍÕæa ²øá çdÉÞd·Þ¢ µÞÃÞÈß¿ÏÞÏÄí dÉçºÞÆÈÎÞÏß ÎÈTßÜáIÞÏßøáKá. Éçf ¦ µÜÞdɵ¿È¢ ØÙÉÞÀßµZæAÞæA §×í¿æMGá. §Äí çdÉÞd·ÞÎÞÏß È¿JßAâæ¿ ®KÞÏß µâGáµÞV. ÉÀßµí ®æLCßÜᢠç¼ÞÜß çÈ¿ß Õà¿á ÉáÜVJÃæÎKÞÏßøáKá ®æa Üfc¢. ¥ÄßÈß¿ÏßW ÎßÎßdµß ®Ká ÉùEá È¿AÞÈÞÕßæ¿KÞÏßøáKá ®æa ÎùáÉ¿ß.

®KÞW ¦ Øßiß ÕµÞÃí ÉßKà¿í ¾ÞX ¼àÕßÄ¢ Äá¿BßÏÄí. §çMÞÝᢠ¦çÜ޺ߵá çÉÞµÞùáIí. ¾ÞX ®BæÈ §æÄÞæA 溇áKá ®Kí. µÞøâ, µÜÏáÎÞÏß ÏÞæÄÞøá ÌtÕáÎß¿ÞJ ¦{ÞÃá ¾ÞX. §çMÞÝᢠ²øá Îâ{ßMÞGáçÉÞÜᢠÉÞ¿ÞX ®ÈßAùßÏß¿. ®KßGáµâ¿ß 'Ø¿ÞÉ"JßW ¼âÈßÏV çÏÖáÆÞØÞÏß ¥ÍßÈÏßµá ¾ÞX 赇¿ß çÈ¿ß ®KÄí ÎæxÞøá ÄÎÞÖ.""

µá¿á¢Ì¼àÕßÄ¢?

''¨ÖbøÞÇàÈ¢æµÞIí ØçLÞ×µøÎÞÏß çÉÞµáKá. ÍÞøc, εZ. εZ ÎàÈÞfßAßçMÞZ øIøÕÏTÞÏß.""

Îßµµ ¥ÍßçÈdÄßÏÞÏ Î¾í¼á ÕÞøcæø ÆßÜàÉí ÕßÕÞÙ¢ µÝßµÄáæµÞIí ¥Õøáæ¿ ¥ÍßÈϼàÕßÄ¢ ¥ÕØÞÈßµá ®æKÞøá ºßLÞ·Äß ¼ÈBZAß¿ÏßÜáIç¿Þ. ¥çÄAáùßµí ®Lá ÉùÏáKá?

''¥BæÈæÏÞøá ÇÞøà ¦{áµZAí ©IÞÕÞ¢. ¥Äí μí¾áÕßçÈÞ¿áU ¥Äßøx §×í¿¢æµÞIÞÃí. μí¾áÕßçÈÞ¿áU ÎÜÏÞ{ßµ{áæ¿ §×í¿¢ §Kᢠ¥ÃEá çÉÞµÞæÄ ÈßWAáKÄßæa µÞøÃÕᢠ¾ÞX ÄæKÏÞÃí. ¾ÞX ÕßÕÞÙ¢ µÝßµÄáæµÞIÞÃç¿Þ ξí¼á ¥ÍßÈÏ¢ ¥ÕØÞÈßMßAÞX ÄàøáÎÞÈßµÄí. ¥Äí ¥ÕZ ØbÏ¢ ®¿áJ ÄàøáÎÞÈÎÞÃí. ¾ÞX ¦ÆcçÎ ®¿Þ¢ ÄáùKá ÉùEßøáKá. ξí¼á Õ{æø ¿ÞÜaÁí ¦Ãí, ÕÜßæÏÞøá ÍÞÕß ÎáKßÜáIí. ¥ÄáæµÞIí ¦çÜ޺ߵá ÎÞdÄçÎ ÄàøáÎÞÈæοáAÞÕâ ®Kí. ®LÞÏÞÜᢠµÜÞ¼àÕßÄJßÈá ÕßøÞÎÎßGá æµÞIí µá¿á¢Ì¼àÕßÄ¢ æÄøæE¿áAÞÈáU ØbL¢ ÄàøáÎÞÈJßW ξí¼áÕßÈí §çKÞ{¢ ÉÖíºÞJÞÉ¢ çÄÞKßÏßGß¿.

ÉßæK ¼ÈBZ ¥BæÈ ²øá ÉøÞÄß ÉùÏáKÄßW ®ÈßAá Õß×ÎæÎÞKáÎß¿. ¼ÈBZAí ¥Õç{Þ¿áU §×í¿Jßæa ²øá ÉCí ®ÈßAᢠµßGßæAÞIÞÃßøßAáKÄí. ξí¼áÕßæÈ ¥ÕV µÞÃáKÄí ¥Õøáæ¿ ÕàGßæÜ µáGßÏÞÏßGÞÃí. ¦ µáGßæÏ ÕßÕÞÙ¢ µÝßµ ¦{ÞÃç¿Þ ¾ÞX. ¦Æc¢ ºßÜ ÉøßÍÕBæ{ÞæAÏáIÞÏßøáæKCßÜᢠ§çMÞZ ¥ÕVAí ®çK޿ᢠ§×í¿ÎÞÃí.""

Ø¢·àÄØ¢ÕßÇÞϵX çÎÞÙX ØßÄÞø µÞJßøßAáK µÞøc¢ ÎâKÞ¢ÕGÕᢠÈßVÎÞÄÞÕí ¼ÎßW ³VÎßMßµçMÞZ ÆßÜàÉí Ø¢ÍÞ×â ¥ÕØÞÈßMßµí ®ÝáçKxá.