Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

Manorama: 20th SEP 16:02 hrs IST 

ξí¼áÕßæÈ ¾ÞX øfßAáµÏÞÏßøáKá
©Hß.æµ.ÕÞøßÏV

µáù‚á µá¿ß‚á µÝßEçMÞÝÞÃá ÎàÈÞfßAá ÎÈTßÜÞÏÄí µáMßMÞÜßæÈAÞZ ØbÞÆí ºÞÏÏíAÞæÃKí. ÉÄáæA ¥ºí»æa µ‡ßæÜ ºÞÏAMßW Éß¿ßÕÜß Äá¿BáçOÞZ ¥ÕZAá ÎÈTßÜÞÏß ¥ÄßÈá ÕˆÞJ ºâ¿áæIKí. ¥Äá ÕßGçÖ×¢ ¿àçMÞÏßæÜ ÉâAâ¿ ¥çÈb×ß‚çMÞÝÞÃí ¥N ¥æÄ¿áJí ©ÏøJßW Õ‚µÞøc¢ ¥ùßÏáKÄí. ÎáùßÏßW dÉçÄcµß‚á ÕßµãÄßæÏÞKᢠµÞÃßAÞÈ߈ÞJÄßÈÞW ÎàÈÞfß ÕØídÄB{ßWÈßKá ØbÞÄLc¢ dÉ~cÞÉß‚á ÎáxçJAßùBß.ξí¼áÕÞøßÏV ÕÞAáµ{ßW ÕˆÞæÄ ÎÞùßÏßøßAáKá. ÕßøÜßW ÕßøßEßøáK ÎádƵZçÉÞæÜ µãÄcÎÞÏß ¥{KáÎáùß‚ ÕÞAáµZ. ÕàGNÏáæ¿ ÕˆÞæJÞøá ÜÞ{ßÄc¢. ÉÝÏ dÉØKÄ ÉÝÏÄáçÉÞæÜ Îá~JᢠçÈÞGJßÜᢠçÕ×JßÜáÎáIí. ÕßøÜáµ{ßçÜAá çÈÞAß Î¾í¼ÿá ÉùEá. ''¾ÞX ØßÈßÎÏßW ®æLCßÜᢠ¦ÏßøáKßøßAÞ¢. Éçf, ¥æKÞKᢠçÄÞKÞJ ¥ÍßÎÞÈÎÞÃá ÆßÜàÉßæa ÍÞøcÏÞæÃKá ÉùÏáçOÞZ ®ÈßAáUÄí. ¥Ká ¾ÞÈáIÞÏßøáKÄßæa ®dÄçÏÞ ©ÏøJßÜÞÃá ÆßÜàÉßæa ÍÞøc ®K ÈßÜÏßW ¾ÞæÈKá çÄÞKßÏßGáIí. ÆßÜàÉßæÈAáùß‚í ³çøÞ ÕÞAá çµZAáçOÞÝᢠèÆÕçJÞ¿í dÉÞV@ßAá¢, ¨ µ¿Þf¢ ®Kᢠ®æa µá¿á¢ÌJßÈí ©IÞÏßøßAçà ®Kí. §Kí ®ˆÞÕøᢠÆßÜàçÉGæÈ µIí ¥ÍßÈwßAáK ÄßøAßW Éáùæµ ®ˆÞ¢ µIá µâæ¿ È¿AáK ®ÈßAí ÉùEùßÏßAÞÈÞµÞJ ØçLÞ×ÎáIí.""

ÕÞAáµ{ßW ØíçÈÙÕᢠ¥¿áMÕᢠÈßùÏáçOÞZ ¨ ÍÞøcÏáæ¿ µHáµZ Äß{BáKá. æÕUßJßøÏßW µIßøáK ÉÝÏ Äß{AΈ. Øíµâ{ßæÜ ÏÞdÄÏÏMí ØçN{ÈJßW Îßµ‚ ÕßÆcÞV@ßAáU æÎÁW µÝáJÜÃßE µáGßÏáæ¿ µHßæÜ Äß{A¢. µHá ÉÄáæA ÈßùÏáçKÞ ®Ká çÄÞKßçMÞµÞ¢.

ÕßÕÞÙJßÈáçÖ×¢ ®çMÞæÝCßÜᢠξí¼áÕßæa µHá ÈßùEßGáçIÞ?

²øßAW ÎÞdÄ¢. ÆßÜàçÉGÈáæUÞøá ¥ÕÞVÁí ¯xáÕÞBßÏÄá ¾ÞÈÞÃí. ®ÈßAá µßGßÏ ¥ÕÞVÁáµZ ÕÞBáçOÞæÝÞKᢠ®æa èµ ÕßùÏíAáµçÏÞ, µHá ÈßùÏáµçÏÞ æºÏíÄßG߈. Éçf, ¦ çÕÆßÏßW ®æa µHá ÈßùEßøáKá.

ÆßÜàÉßæaçÏÞ?

ÎàÖÎÞÇÕæa ¦Æc dÉÆVÖÈ¢ µÝßEçMÞZ µâGáµÞæøˆÞÕøᢠµâ¿ß ®¿áJáÏVJßÏÞÃá µÞùßÈ¿áçJAá æµÞIáÕKÄí. ¥Äí §Õßæ¿ ÕKá ÉùEçMÞZ µHá ÈßùEßøáKá.

Îá~Já ÉÈßÏáæ¿ ¦ÜØcÕáÎÞÏß ÆßÜàÉí ÕKá. ÎàÈÞfß ¥NÏáÎÞÏß ¥µçJAáçÉÞÏß. ÎàÈÞfßAá ÇÞøÞ{¢ ç¼ÞÜß ÌÞAßÏáIí....

ØâMV ØíxÞV ®æKÞæA Õß{ß‚á çµZAáKÄá ÕˆÞJ Øá~ÎáæUÞøá......

ÆßÜàÉí: ÎÜÏÞ{JßÈá øIá ÎâKá ØâMV ØíxÞùáµ{áIí. ¥Õøáæ¿ ÎáKßW ¾ÞÈÞøáΈ. ²øá ÄÞøJßÈá çÕI ¦µÞøçÎÞ, ØìwøcçÎÞ ²KáæÎÈßAßæˆKá Ȉ çÌÞÇcÎáIí. ®Õßæ¿çÏÞ µæIÞøá æºùáAX ®K ÈßÜÏßÜÞÃí ®æK ®ˆÞÕøᢠØíçÈÙßAáKÄí. §Õßæ¿ ®JßÏÄáÄæK ¨ÖbøµÞøáÃc¢.

µÜcÞâ µÝßEçÖ×¢ ÕK ÕˆÞæJÞøá ØÎÏJí ®LÞÏßøáKá ÎÞÈØßµÞÕØí@?

µÜcÞÃJßÈáÎáOá ξí¼áÕßçÈÞ¿á ¾ÞX ÉùEá: ''Èà ÈæˆÞøá È¿ßÏÞÃí, ÕÜßÏ ÍÞÕßÏáIí. ®æa µâæ¿ ÕKÄßW Æá£~ßAáæKKá ÉßKà¿á ¼àÕßÄJßW ²øá ÈßÎß×¢çÉÞÜᢠçÄÞKøáÄí. ¥ÄáæµÞIí ²øáÎß‚á ¼àÕßAçÃÞ ®Ká Èà ÎÞdÄ¢ ÄàøáÎÞÈßAáµ."" ®ˆÞ ØìÍÞ·cB{ᢠÕÜßæ‚ùßEÞÃá ØÞÇÞøÃAÞøÈÞÏ ®æa µâæ¿ ¥ÕZ ÕKÄí. ÎÈá×c¼zJßW §Äá dÉÄàfßAÞÈ޵߈. ¥ÄáæµÞIáÄæK É¿BZÿ µáùE ØÎÏJᢠ¾B{áæ¿ ¼àÕßÄJßW ²øá ÎÞxÕᢠ©IÞÏßG߈.

§dÄçÏæù ùßØíµí ®¿áJÄí ®LáæµÞIÞæÃKá ÉßKà¿á ξí¼áÕßçÈÞ¿á çºÞÆß‚ßGáçIÞ?

²øßAW ÎÞdÄ¢ çºÞÆß‚á ®LáæµÞIÞÃí ®æK §dÄçÏæù §×í¿æM¿áKæÄKí. ¥ÄßÈÕZ ÉùEÄí §×í¿JßÈá µÞøÃB{߈ ®KÞÃí.

ξí¼á §¿ÏíAßæ¿ ØwVÖÈ ÎáùßÏßW ÕKᢠæÉÞÏíæAÞIáÎßøáKá.

ξí¼áÕßÈí ®çMÞæÝCßÜᢠç~Æ¢ çÄÞKßÏßGáçIÞ?

ξí¼á: ¥ÍßÈÏ¢ çÕæIKáÕ‚Äí ®æa ÎÞdÄ¢ ÄàøáÎÞÈÎÞÃí. ¥ÄßW ÆßÜàÉßÈá ÉC߈. ç¼ÞÜßÏáÎÞÏß ÌtæMG µÞøcBZ ¾B{áæ¿ ¼àÕßÄJßWÿ ¸¿µçÎψ. µÞøâ ÆßÜàÉí ®K È¿æa µâæ¿Ïˆ, ØáÙãJßæa µâæ¿ÏÞÃá ¼àÕßAÞX ÄàøáÎÞÈß‚Äí. ¥ÏÞZ È¿ÈßWÈßKá Õ{æø ÕcÄcØíÄÈÞÃí. ¥ÄáæµÞIáÄæK æÄÞÝßÜáÎÞÏß ÌtæMG ©ÏV‚ÏᢠÄÞÝí‚Ïᢠ®æa ÎÈTßW ÕøÞçùÏ߈. ¾ÞX ÕKÄí ¦çÜ޺߂áùMßæ‚Þøá ¼àÕßÄJßçÜAÞÃí. ÉÃçÎÞ, ÉÆÕßçÏÞ ²KᢠÜfcÕáÎÞÏßøáK߈. ØÞÇÞøà µá¿á¢ÌJßæÜæÏÞøá ¼àÕßÄ¢ ÎÞdÄçÎ ¾ÞX ØbÉíÈ¢ µIßGáUâ. ®Kᢠ¥ÄáÎÄß ÄÞÈá¢. §çMÞZ ¨ÖbøµãÉæµÞIí ÈKÞÏß çÉÞµáKá.

ÆßÜàÉßÈá ØßÈßÎÞ ÕcÕØÞÏßµ{áæ¿ ÈßçøÞÇÈ¢ ÕKçMÞZ ξí¼á µøEßçˆ?

¥æÄÞøßAÜᢠ§Èß ØßÈßÎÏßW ºÞXØáI޵߈çˆÞ ®Ká çÉ¿ß‚ˆ. ¥ÄßæÈAáùß‚í ®ÈßAßçMÞÝᢠçÉ¿ßÏ߈. ¼àÕßAÞX ®dÄçÏÞ ÎÞV·B{áIí. ®LÞÃá ÉáùJá È¿AáKæÄKí ¥ùßÏ߈ÞÏßøáKá. ÆßÜàçÉGæa çÆÙJí ÄGáK ®æLCßÜᢠ©IÞµáçÎÞ ®çK çÉ¿ß‚ßGáUâ. ¥ÄáIÞµøáæÄçK dÉÞV@ß‚ßGáÎáUâ.

ξí¼áÕßæÈ ÕàIᢠ¥ÍßÈÏßMßAÞX ÆßÜàÉßÈá çÎÞÙÎßçˆ?

ÆßÜàÉí: ¾ÞX ÉÜçMÞÝᢠÉùEÄÞÃí. Éçf, ¥N ®K ÈßÜÏßW ξí¼á ÖøßAᢠ¼àÕßÄ¢ ¦ç¸Þ×ßAáKáæIKÞÃí ®ÈßAá çÄÞKßÏßGáUÄí. ¥ÄßÈß¿ÏßW ÎæxÞKßÈᢠÎÞÁJßÈá ØÎÏÎ߈.

Ȉ µÞÜB{áæ¿ Äá¿A¢ εZ ÉßùKÄßÜâæ¿ÏÞæÃKá ÉùÏáKÄßW æÄx߈çˆÞ?

¥Õ{áæ¿ Èˆ ØÎÏÎÞµÞ¢. ç¼ÞAV ¥ÍßÈÏßAáK ØÎÏJÞÃí ¥ÕZ ÕKÄí.

ÎàÖÎÞÇÕæa Õß¼ÏæJAáùß‚á ξí¼á ÕˆÄᢠÉùEßøáçKÞ?

¥ÕZ §ÄáÕæø ®çKÞ¿í ²øfø¢ ÎßIßÏßG߈. Éçf, ÈÞGáµÞçøÞ¿í ÉÜçø޿ᢠɿæJAáùß‚á Ȉ ¥ÍßdÉÞÏ¢ ÉùEÄÞÏß çµGá. Õß¼ÏBZ ¦ µáGßAí ²øßAÜᢠÜÙøßÏÞÏßøáK߈ ®KÄÞÃí ®æK ¥Õ{ßçÜAí ¥¿áMß‚ dÉÇÞȵÞøc¢.

ÆßÜàÉßÈá ØbÄ£ØßiÎÞÏ ÄÎÞÖµZ ²{ßMßAÞÈ޵߈. ÎàÈÞfßAá Éáùæµ Î¾í¼á çºÞùáÎÞÏß È¿AÞX Äá¿BßÏßGá ØÎÏ¢ ¯æùÏÞÏß. ¥ºí»Èá ÎáKßæÜJßÏçMÞZ ÎàÈÞfß Ífâ ¥ÕØÞÈßMß‚ÄÞÏß dÉ~cÞÉß‚á. ξí¼áæÕK ¥N ¥Õßæ¿ ÈßTÙÞÏÏÞÏß.

§æĈޢ æºÏíÄ ÆßÜàÉí §çMÞÝáæÎÞøá ÉÞÕJÞæa §çμßÜÞÃçˆÞ. ¥Äí....

µÞÃß‚ ÉÜÄᢠçÉÞAßøßJøÎÞÏÞÃí ¥ÕØÞÈß‚æÄKá çÄÞKÞùáIí. §ÄßæȈޢ ®BæÈ èÇøc¢ ÕKá ®Kí ¥ÆíÍáÄ¢ çÄÞKßÏßGáIí. ¼àÕßÄJßæÜÞøßAÜᢠÎáXµâGß ÄàøáÎÞÈß‚áùMß‚áIÞAßÏ èÇøcçJÞæ¿ ¾ÞæÈÞKᢠæºÏíÄßG߈.

æºAá çµçØÞ?

¾B{áæ¿ µÜcÞâ, æÉB{áæ¿ µÜcÞâ, Õà¿áIÞAW, É¿¢ µáùÏW ®KßÕæψޢµâ¿ß ÕKçMÞZ µ‡ßæÜ µÞÖá ÄàVKá. ¥çMÞZ µßGÞÈáU ®ˆÞ ÕÝßÏᢠçÈÞAß ®Ká ÎÞdÄ¢. ¼àÕßAÞÈáæUÞøá ÄßøAí ®KÄßÜáÉøß ¦çø޿ᢠɵçÏÞ, ÕßçÆb×çÎÞ ®ÈßAᢠξí¼áÕßÈáÎ߈.

¥Äçˆ, ξí¼á §KᢠÎÜÏÞ{ßµZAá dÉßÏæMG µáGßÏÞÏßøßAáKÄí....

¥ÄßÈá µÞøÃAÞøX ¾ÞÈÞÃí. Ȉ ØÎÏJá ξí¼á ¥ÍßÈÏ¢ ÈßVJß. ¥æˆCßW µáæù É¿BZ æºÏíÄá, ¼È¢ µIá οáJí ¥ÕØÞÈ¢ ÉÄáæA ÎBßÎBßçMÞçÏæÈ (§Äá ξí¼á çµGáçÕÞ §ˆçÏÞ ®Ká ÆßÜàÉí ÉÞ{ß çÈÞAß).

µÜcÞâ µÝßEÏá¿X µáù‚áµÞÜ¢ ØßÈßÎÏßWÈßKá ÕßGßÈßWAÞX ¦çÜ޺߂ßøáçKÞ?

¾BZ ¥BæÈ ÄàøáÎÞÈß‚ßøáKá. É¿Bæ{ÞKᢠµÞøcÎÞÏß ÐßAí 溇áK߈. ÉdÄBZçÉÞÜᢠ®ÈßæAÄßøÞÏçMÞZ Ȉ ØÎÏ¢ ÕøáKÄᢠµÞJí ÕßGá ÈßWAÞÈÞÏßøáKá ÄàøáÎÞÈ¢. ÕÜßæÏÞøá È¿ßæÏ ÕßÕÞÙ¢ µÝß‚Äá æÉÞGáK É¿JßæÜ ÈÞϵX ®Ká ÉùÏßçAIçˆÞ. Éçf, ¥çMÞÝÞÃá ç¼ÞAùßW ¥ÍßÈÏßAÞÈáU fâ ÕøáKÄí. ¥Õßæ¿Já¿Bß ÎÞx¢.

ξí¼á ÕàIᢠ¥ÍßÈÏßAáKÄßæÈAáùß‚í ®çMÞæÝCßÜᢠξí¼áÕáÎÞÏß Ø¢ØÞøß‚ßGáçIÞ?

¿ßÕßÏßW ÉÝÏ ÉÞGáµZ µÞÃáçOÞZ ÈßÈAí ÕàIᢠ¥ÍßÈÏßAÃæÎKßçˆæÏKá çºÞÆßAÞùáIí. ¥ÕZAßçMÞZ ¥ÄßçÜæù ØçLÞ×¢ ¥NÏÞÏß È¿AáKÄßÜÞæÃKÞÃí ®ÈßAá çÄÞKáKÄí. ®æKçMÞÜᢠµáGßÏÞÏß µÞÃáKáçIÞ ®æKÞøá Ø¢ÖÏ¢. ¥dÄçÏæù æµÏùáIí.

ÆßÜàÉí ÈÞÏßµÎÞøáÎÞÏß....

ÎÈTßÜÞÏß. çdÉÎø¢·ÎáU ÉÞGá µÞÃáçOÞZ ξí¼á ÉùÏÞùáIí. ¨ ÉÞGßW ÈN{á ÄNßÜá¿AÞX ØÞÇcÄÏáIçˆÞ ®Kí. ¾ÞX ÉùÏá¢, ¦ ÈÞϵÈᢠÈÞÏßµÏᢠÄNßW ÕÜßÏ ¥¿áMJßÜÞÏÄßÈá ÈNæ{Lá 溇ÞÈÞæÃKí.

¨ÖbøX....

É¿BZ çÎÞÖÎÞÏ ØÎÏJá ¾BZÿ §øáÕøᢠÄá¿V‚ÏÞÏß ¥OÜJßW çÉÞµáÎÞÏßøáKá. ¾Bæ{ øfæM¿áJßÏÄí ¨ÖbøÈÞÃí. ®dÄ ÕÜßÏ Ø¢ÕßÇÞϵÈÞÏÞÜᢠ¨ÖbøÕßÖbÞØÎ߈ÞJ ²øÞ{áæ¿ µâæ¿ ¾ÞX ç¼ÞÜß æº‡ÞX ¦d·ÙßAáK߈.

ÆàÜàÉßæa ¥ÍßÈÏJßW ÎÞxB{áIÞÏÄÞÏß Î¾í¼á µøáÄáKáçIÞ?

ξí¼á: ÈKÞÏß çÙÞ¢ÕVAí 溇áKÄßæa ·áâ ¥ÍßÈÏJßÜᢠµÞÃÞÈáIí. µ@ÞÉÞdÄÕᢠµ@ÏᢠÕàGßÜßøáKá ÈKÞÏß ÉÀßAáKáIí. ÁÞXØᢠ¯æù æ΂æMGßGáIí.

ξí¼á ÆßÜàÉßæÈ ÁÿÞXØí ÉÀßMßAÞùáçIÞ?

§çˆÏ߈. ØßÈßÎÏáÎÞÏß ÌtæMG ²øá §¿ÉÞ¿áµ{ᢠ¾BZ ÄNßÜáIÞµÞù߈. µ@çÉÞÜᢠ¾ÞX çµZAÞù߈. ÈKÞÏß ®Kí ®ˆÞÕøᢠÉùEÞW É¿¢ µÞÃá¢. ¥ÄßW µâ¿áÄW çùÞZ ÆßÜàçÉGæa ØßÈßÎÞ ¼àÕßÄJßW çÕÃæÎKá ¾ÞX ¦d·ÙßAáKáÎ߈.

ξí¼á ÕàIᢠÁÞXØí 溇áµçÏÞ, ÈãJÕßÆcÞÜÏ¢ È¿JáµçÏÞ....

¥æÄÞKᢠ¥çÜÞºßAÞX ØÎÏÎÞÏßG߈. ¼àÕßÄ¢ Äá¿BáKÄçˆÏáUâ. ¾B{ßøáÕøᢵâ¿ß ÈàæIÞøá ÏÞdÄçÉÞÜᢠæºÏíÄßG߈.

¦ÜáÕ ÉùÕâV µÕÜÏßæÜ Õß. °. Éß. çùÞÁßæa çÉøí

¥V@ÕJÞÏÄí §çMÞÝÞÃí. ¼àÕßAÞX ÎßÎßdµßÏáÎÞÏß È¿æKÞøá ɇX ÄÞøB{áæ¿ ÄÞøÎÞÏßøßAáKá.

ÉÄáAßMÃßÄ 'ÉvØçøÞÕø"æÎK ÕàGßçÜAí µáæùAÞÜæJ §¿çÕ{ÏíAáçÖ×¢ ÆßÜàÉí ÕàIáæÎJáKá. Äßøß‚áÕøÕßÜᢠÆßÜàÉí ÎÞùßÏßG߈. ØâMV ÄÞøBZAá ÄßøA@ ÕÞÏß‚á æµÞ¿áAáK ÉÝÏ ØÙØ¢ÕßÇÞϵæa ¥çÄ ÎÈTí §çMÞÝᢠÌÞAßÏáIí.

ÈNáæ¿ ÎáKßW ¥ÍßÈÏßAáµÏÞæÃCßWçMÞÜᢠ§dÄæÏÞKᢠ¥ÍßÈÏßAÞX ÉxßæˆKáùMÞÃí. ¥ÄáæµÞIá ÄWAÞÜ¢ ÈÎáAí §ÏÞæ{ ÕßÖbØßAÞ¢.