Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

Manorama, 14th MAR 16:45 hrs IST  

ÙãÆÏ¢ çºVJí ¨ ÎÏßWMàÜßµZ

ØbL¢ çܶµX

	µÜÏáæ¿ÏᢠÈãJJßæaÏᢠºßÜC µßÜáBáK ÌÞÜc¢, ¼àÕßÄ¢ ÎÞxßJàVJ ÎáÙâVJBZ, ØßÈßÎÏßæÜ øصøÕᢠآ¸V×ÞvµµÕá¢, ¦Ï ¥ÈáÍÕBZ, µá¿á¢ÌÕßçÖ×BZ... ÎÜÏÞ{Jßæa dÉßÏæMG È¿ßAá ÉùÏáÕÞçÈæùÏáIí. ¼àÕßÄJßæÜÏᢠØßÈßÎÏßæÜÏᢠÎùAÞÈÞÕÞJ ¥ÈáÍÕBZ ÕÈßÄÞ ÕÞÏÈAÞøáÎÞÏß ÉCá ÕÏíAáKá ¨ ÜA¢ ÎáÄW ξí¼á ÕÞøcV. ¥ÕZ ÆÏ. dÉÞÏ¢ æµÞIᢠµáÎÞøß. ÉÞmßÄcçÜÞµJßæÜ ÉµbÎÄß. ØVյܵ{ßÜᢠØÎV@. ®CßÜᢠÕßÈÏÞÈbßÄ. ¦ÃßçÈAÞZ µøáJí, ¥ÕÈßÜᢠÕàùí. ®CßÜᢠdÉÃÏJÞW ÕßÕÖ. ÍâÎßçÏÞ{¢ ØVÕ¢ ØÙ. ¥dÄ ÄæK ØÞÙØßµÄÏá¢. ¥ÕZ, ÆÏ.
¯Äá Éáøá×æaÏᢠØbÉíÈ¢. ¯Äá ØídÄàÏáæ¿ÏᢠÕßd·Ù¢. ¦ ÆÏ ¦µÞÈÞÃá ξí¼áÕßçÈÞ¿í ¦ÕÖcæMGÄí. ºáIßæa ²øá çµÞÃßW µ¿ßµá Éß¿ßµ ÌàÁßÏᢠÎùáçµÞÃßÜâæ¿ ÉßÖáAßMßÖáAß ÉáµçÉÞæÜ ÉÄßE ÕÞAáµ{á¢. æºèKÏßW ®¢.¿ßÏáæ¿ ¥ÉÞVGáæÎaßW ²øá µâ¿ßAÞÝíºÏáæ¿ ÕÞrÜcÕÞÏíÉí. ÈÞÏßµÏÞÕÞX ¼Èßµ æÉYµáGßAí, ÉßæK ¦çÜÞºßAÞX ®LáUâ? µ@æÏAáùßµí ¯µçÆÖ ÇÞøÃçÉÞÜᢠ§¿ÞÄßøáKÄáæµÞIí ®¢. ¿ß ÉùEæÄÞKᢠξí¼áÕßÈí ÎÈØßÜÞÏß¿. ®CßÜᢠÉùÏáKÄí ¦øÞÇcÈÞÏ ®¢. ¿ß. ØÞùç¿? çµGÄMÞæ¿ ÄܵáÜáAß ØNÄßµá.
	ÈàI ÈßÖÌíÆÄÏáæ¿ÏᢠÈßVJÞJ ÌàÁßÕÜßÏáæ¿Ïᢠ§¿çÕ{µ{ßW æÉæGKí ²øá ÕÞµc¢ ©ÄßVKá ÕàÝáKá. 'ÈÎáAí §ÄßÜí, ²øÞYçÕ×¢ æµGâ...." 'Öøß" ®Ká ξí¼á. ÉßæK ÈàI ÈßÛÌíÆÄ. 'ÈÎáAí ËÞZØí ÌßçÏÁí ÕÏíAÞ¢...." 'Öøß" ξí¼á ÕàIá¢. µáùµá µÝßEá øIá ÎâKá Ä¿ßµ ÉáØíĵBZ ÈßÕVJáKá. '§ÄÞÃá dÁØßæa  ÉÞçxY." 'Öøß, Öøß" ®Ká ξí¼á.
²¿áÕßW §¿ÏíAí ®¢. ¿ß ®ÝáçKxí ¥µJá çÉÞÏçMÞZ, ξí¼á ¥Õßæ¿ ©IÞÏßøáK æØÕX ¦V¿íØí Õ߼ϵáÎÞùßçÈÞ¿á çºÞÆßµá. 'µ@ ²Ká ÉùEá ÄøÞX Éùç‡Þ?" Õ߼ϵáÎÞV ÖáÉÞVÖ æºÏíÄßøßAâ. ®CßÜᢠÉÄßÕá èÖÜßÏßW ÄæK ¦ÏßøáKá ®¢. ¿ß.Ïáæ¿ ÎùáÉ¿ß. ''¾ÞæÈÞøá ÌáAí ®ÝáÄàGíIí. ¥ÏµáÄøÞ¢. ¥Äá ÕÞÏßµá çÈÞAâ. ¥ˆÞæÄ µ@ ÉùEá ÄøÞæÈÞKᢠ®ÈßAùßÏß¿....."" ÎÜÏÞ{JßæÜ ¯xÕᢠÄÞøÎâÜcÎáU µ@ÞµÞøæa ÕÞAáµZ çµGá ØßÈßÎÏßæÜ ¯xÕᢠÄß{AÎáU ÄÞø¢ ¢ÕÞÏí æÉÞ{ßµá ÈßKáçÉÞÏß. ®¢. ¿ßÏíAí µ@ ÉùÏÞX ¥ùßÏßæ¿Kí!

øÞ¼Øí@ÞÈßæÜ ç¼ÞÇíÉâV Õæø ÕßÎÞÈJßW. ÉßæK ¥Fá ÎÃßAâV  µÞùßW. ¥çMÞZ æ¼ÏíØWÎàV ®JáKá. ÆÏÏáæ¿  çÜÞµ¢.

®¢. ¿ß ØÞùßæaÏᢠçÕÃáØÞùßæaÏᢠØßÈßÎ ®Ká çµGçMÞZ µ@ çµZAÞXçÉÞÜᢠ ÈßWAÞæÄ ØNÄ¢ Îâ{ßÏ Î¾í¼á Éçf, æ¼ÏíØWÎàùßW µÞWµáJßÏÄá ÆÏæÏ ÖøßAᢠ©ZæAÞIáæµÞIÞÃí. ®¢. ¿ß. ÕÞAá ÉÞÜßµßøáKá. 'ÆÏ ®K æÉYµáGß" ξí¼áÕßÈá µßGß. ¥Äá ÎâçKÞ ÈÞçÜÞ ÕG¢  ÕÞÏßµá. µ@ §×í¿ÎÞÏß. ÆÏæÏ ¥ÄßçÜæù §×í¿ÎÞÏß.

®¿Þ ¥V@JßÜᢠæÕ¿áÕß{ßÏÞÏ ²øá µ@ÞÉÞdÄæÎKÞÃá ÆÏæϵáùßµá ξí¼áÕßæa µÞÝíºMÞ¿í.

'µÞøâ ¥æÄÞøá ØÞÇÞøà æÉYµáGßÏ¿. ²øáÉÞ¿í ¥ùßÕáIí.  ¥ùßÏÞ¢æKÞøá ÍÞçÕÞ¢Ií. ¥ÄßW æÄæxÞKâ¿ÄÞÈá¢. §Jßøß ¥ÙCÞø¢Ií. Éçf, ¥Äá ÕßÈÏ¢ µÜVKÄÞÃí. ÉßæK ¦çø¢ ²KßçÈ¢ çÉ¿ßÏß¿. ®LáÕKÞÜᢠçÈøß¿Þ¢æKÞøá ÍÞÕ¢."

'¥ÄáæµÞIá ØÞÇÞøà ÍÞÕdɵ¿ÈBZ çÉÞø, ¨ æÉHßÈí. ØÄcJßW ¾ÞX §ÄáÕæø æºÏíÄæÄ¿Þ¢ ÎùKßGá æºÏíÄ É¿ÎÞÃí ÆÏ...."

²KßçÈÏᢠçÉ¿ßÏß¿ÞJ ÆÏÏÞÏß çÕ×ÎßG ÙàçùÞÏíX Éçf, ¦Æc ç×ÞGßW ÄæK çÜÖ¢ ÕßøIá. ²GµMáùJá µÏùßÏßøáKá æµÞIáUÄÞÏßøáKá ¦ ØàX.

'²Gµ¢Ká ÕµÞW.... ¦ÆcÞÏßGÞÃí ¨ ¼LâæÈ çÈøßGá µÞÃáKÄí. ÉÀßAáK µÞÜæJÞæA çØÞ×cWØíxÁàØí ÌáAßÜç¿ µIßGáUâ....." ÄãÛâøßÈ¿áJí ÉáUßæÜ, ¨Ïßæ¿ ÉáÄáAßMÃßÄ ÕàGßW, ºÎÏÕᢠ¥ÜCÞøÕáÎß¿ÞæÄ ²æøÞÝßÕáÆßÈJßæa ¥ÜØÄçÏÞæ¿ Î¾í¼á ³VçJÞVJá ºßøßAáKá.

'ÖøßAᢠçÉ¿ßµá. ²GµJßæa  çÎæÜ µÏxáK ¦Z ÖøßAᢠçÉ¿ßMßçµc¢  æºÏíÄá. ...ÀàµíæØ Éµ¿íÈÞ ÀàµíæØ Éµ¿íÈÞ... ®Kí  §¿ÏíAßæ¿ ¥ÏÞ{áæ¿  Íà×Ãß...."

'²Gµ¢ ®ÝáçKÜíAáKÄá ÎâKá ØíæxMÞÏÞÃí. ¦Æc¢ ÉßçKÞGí, ÉßæK ÎáçKÞGí. ¥Äá µÝßEÞÃí çÈæø ¦ÕÃÄí. ¦ÆcæJ ÆßÕØ¢ ²øá ÕßÇJßÜÞÃá Îáµ{ßW µÏùßMxßÏÄí.

ÉßæK ¥Ká ç×ÞæG¿Þ¢ ÄàøᢠÕæø ¾ÞX ÄÞæÝ §ùBßÏçÄÏß¿. µÞøâ ³çøÞ ÄÕÃÏᢠµÏùáçOÞÝᢠ§ùBáçOÞÝᢠ¦ æ¿X×X ÉßçK¢ ÉßçK¢ ¥ÈáÍÕßAâ.

¥ÄáæµÞIá ¾ÞX ÉùEá, '¾ÞX §Õßæ¿ §øáçKÞ{Þ¢... ®ÈßæAÞøá dÉÖíçÈÞ¢¿....."

²GµJßW ²ÄáBáKÄÞÏßøáKß¿, æÕ¿áÕß{ßµZ,µáÄßø ØÕÞøß,¥æOÏíJí,µ{øßMÏxí....

µ{øßMÏxá æºÏíÄ µ@ ÕÜßÏ øØÎÞÃí.ÈÞGßW Õµí ²øá ÎÞØ¢ ÎáçO ÉÀßMßAÞ¢ ®æKÞæA ÉùEßøáKá. Éçf, ØÎÏ¢µßGÞJÄá æµÞIí¥Äá È¿Kß¿.  ¥ÄBæÈ  ÈàGß ÈàGß Õµí, ²¿áÕßW  ÉÀßJ¢ Äá¿BßÏÄá ×âGߢ·ßæa ÆßÕØ¢ øÞÕßæÜ.

'ÖøßAá¢, ¦VAᢠ  çµÞYËßÁXØí ©IÞÏßøáKß¿. µÞøâ, ¥øÆßÕØ¢æµÞIí  §ÄáÉ¿ßµáæºÏíÄá µÞÃßAáKÄí ®{áMοæ¿Þ. ®Ká Õµá ÉÀßAÞæÄÏᢠՇ. ¥ÕØÞÈ¢ ¾ÞX ²øáÕßÇæÎÞæA  ÉÀßµí ®¿ÞÕVAᢠÎáOßW æºÏíÄá  µÞÃßµá æµÞ¿áJáµ{øß. ¥çMÞZ  ¦VAᢠÕßÖbÞØÎÞÏß¿. §Äá ξí¼á ÈÞGàKí  ÉÀßµßGí ÕKÄÞÃí ®KÞÏßøáKá ÌÙ{¢. ²¿áÕßW  ·áøáA{íæK ÉùEá, '²øáÉJáæµÞ¿¢ æµÞIá ÉÀßçAIÄí ξí¼á ¥ø ÆßÕØ¢ æµÞIá ÉÀßµá. Õ{æø ØçLÞ×ÞÏß...."

Éçf, ÉÏxáçÉÞæÜ æÉæGKí ÕÝBßÏß¿ ¥æOÏíJí.

'ÈNZ  ¥æO‡áçOÞZ  Õß¿áçNW çÈÞAÞX ÉÞ¿ß¿. ®ÈßAí ¥æÄdÄ ÉùEáÄKßGᢠÖøßÏÞÕÃß¿. ØÎÏÎÞµáçOÞZ  ®æa µHí  ¥OßçÜAá çÉÞµá¢. ¥ÕØÞÈ¢ ®æa µHá ÈßùEá Äá¿Bß. ¦øᢠµIß¿. ®KÞÜᢠçÕÃáØÞùßÈí  ÎÈØßÜÞÏß. ®LÞ ÎâçÁÞËÞÏÄí? §Äá ÖøßÏÞÕÞEßGÞçÃÞ ®Ká çºÞÆßµá. ÉßæK µáçù µÝßEá ¾ÞX ÕàIᢠ dÖÎßµá. ¥çMÞZ  ÖøßÏÞÏß.  ÉßæK ¾ÞX  ®µíØíÉVGÞÏß.  Õ{æø µáùçµ ©K¢ æÄxßÏáUâ...."

¥æ¿CßÜᢠ ξí¼áÕßæa ¥ÍßÈÏ ¼àÕßÄJßW ®çMÞÝÞÃí ©K¢ æÄxßÏßGáUÄí? ³çøÞ µ@ÞÉÞdÄæJÏᢠçdÉfµÎÈØßW µáùßAáæµÞUá¢ÕßÇ¢ ØbÞÍÞÕßµÕᢠ¥ØÞÇÞøÃÕáÎÞAßÏßç¿ µ×í¿ßµá ÉÄßæÈGá ÕÏØá ÎÞdÄÎáU ¨ æÉYµáGß?

³çøÞ ØàÈᢠ®dÄ Í¢·ßÏÞÏÞÜᢠÄãÉíÄßÏÞÕÞJ, Ï@ÞVj æÉVæËfÈßØíxÞÏ çÕÃáÕßÈá çÉÞÜᢠξí¼áÕßæadÉÄßÍ ØNÄßAÞÄßøßAÞX Õ‡. ¥çÄAáùßµá ËÜßÄ¢ çÉÞÜáÎáIÞÏß. ®¿ÞÕæøÏᢠÕÝAá ÉùÏáK çÕÃáØÞùßæÈ  µáùßµá ÆÏÏáæ¿ æØxßW ÈßKáÈÞGßæÜJßÏ ¦øáæ¿çÏÞµÎaí. '¥Õßæ¿ §Èß ÕÝAá çµZAÞX øIá çÉçø ÌÞAßÏáUâ. ²Kí,ξí¼á, ÉßæK ®¢.¿ßÏá¢.

²x ç×ÞGßW ÄæK ØàX ³æAÏÞAáK ξí¼áÕßÈá,Ø¢ÕßÇÞϵX ÎÈØßW µÞÃáK ÍÞÕBZ ¥ÈÞÏÞØ¢ Îá~Já ÕßøßÏß浿áAÞÈáU µÝßÕßÈí §ÈßæÏLí æÄ{ßÕÞÃá çÕIÄí? ξí¼áÕßæÈ Õµá É¿æοáJßGáU ¯Äá Ø¢ÕßÇÞϵçÈÞ¿á¢çºÞÆßAÞ¢. ξí¼áÕßçÈÞæ¿ÞM¢ ¥ÍßÈÏßµßGáU ¯Äá È¿çÈÞ¿á¢çºÞÆßAÞ¢. ¥ÕæøÞæAÏᢠØÞfc¢ ÉùÏá¢. ©ùMí.

¥BæÈæÏÞøá ØÞfc¢ ÄøÞæÄ çÉÞÏÄí 'ØÞfc¢" ÎÞdÄÎÞÃí. ξí¼áÕßæa ¦ÆcºßdÄ¢. ξí¼áÕßæa ºßdÄ¢ ®Ká ÉùÏÞçÎÞ ®Ká Ø¢ÖÏ¢. µÞøâ ¥ÄßW æºùßæÏÞøá çùÞç{ ©IÞÏßøáKáUá.

ØßÈßÎæÏK  ÈßÜÏßW ξí¼áÕßÈí ØÞfcÕᢠȿßæÏK ÈßÜÏßW ØÞfcJßÈá ξí¼áÕᢠdÉçÄcµßµá ·áÃæÎÞKᢠæºÏíÄß¿. ®CßÜᢠøIáÕV×JßÈßæ¿ çµø{JßæÜ Îßµµ È¿ßæÏKí ®Äßøß¿ÞæÄ  æÄøæE¿áAæMG ξí¼áÕßæa ¦ÆcæJ ºßdÄæÎKí dÉÞÇÞÈc¢ 'ØÞfc"JßÈí ÈWµÞæÄ Õ‡.

ÕcµíÄßÉøÎÞÏᢠÕ{æøçÏæù ³VNßAæM¿áKÄÞÃáØÞfc¢. µÞøâ, ξí¼á ØßÈßÎÏßW ¥ÍßÈÏßAÃæÎKᢠçÉæø¿áJ  È¿ßÏÞÕÃæÎKᢠξí¼áÕßçÈAÞZ µâ¿áÄW ¦d·Ùßµ ²øá ÕÜßϺí»ÈáIÞÏßøáKá ξí¼áÕßÈí.

ξí¼á ØÞfcJßÈáçÕIß ÉáùæM¿ÞX ²øáBáçOÞZ çµZAáKÄá ÕÜßϺí»æa ÎøÃÕÞVJÏÞÃí.

§Õæ{ ØßÈßÎÏßW ¥ÍßÈÏßMßAâ. §ÕZ çÉæø¿áAᢠ®Kí  ®çMÞÝᢠ¥Èád·ÙßAÞùáU ÕßÜϺí»X øÞÎXµáGß ÕÞøcV. ¦ÆcØßÈßÎÏáæ¿ ¦Æc ÆßÕØæJ ×âGߢ·ßÈá ÉáùæM¿ÞæÈÞøáBßÏ ÆßÕØ¢ ÄæK ¥ÆíçÆÙJßæa ÎøÃÕÞVJçµGÄßæa ç×ÞAßÜÞÏßøáKá ξí¼á.

'¯ÄÞÏÞÜᢠ¦Æc¢ µßGßÏ ºÞXØçˆ È×í¿æM¿áçJI" ®Ká ÈßVÌtßµá ÕàGáµÞV ξí¼áÕßæÈ ×âGߢ·ßÈí ¥Ïµá.

¥Ká ξí¼á µHâøßW ¦Ãá ÄÞÎØ¢. µHâV ÈßKí ¥ºí»Èᢠ¥NÏᢠξí¼áÕᢠÄãÖâV  Õæø ²Kßµá ÕKá.ÎøÃÕàGßW  çÉÞµÞX ¥ºí»X  ÄãÖâøßW §ùBß. ɵø¢  ¥Õßæ¿ÈßKí µáGcCßZ ®K ÈÞøÞÏÃX µáGß µÏùß. ÄßøáÕÈLÉáøæJ  ¦ÆcæÜÞçA×ÈßçÜAáU ¦ÏÞdÄ ÕˆÞæÄ Èßù¢ æµGá çÉÞÏß.